Kotoba no Hibiki

---

Let’s translate the following sentences into Japanese!

/ 勉強べんきょう is also a word used when learning school subjects, but it is often used in situations like this and is considered acceptable to use with older people.

/ / 「勉強べんきょう」は学校がっこうの教科きょうかを学まなぶときにも使つかわれる言葉ことばですが、このような場面ばめんで使つかわれることも多おおく、年長ねんちょうの方かたに対たいして使つかっても問題もんだいないと考かんがえられています。

---

Advanced Tips

More natural ways to express this are listed below.

Note: This is not a word-for-word translation.

Formal

/ 「勉強べんきょう」は学校がっこうの教科きょうかを学まなぶときにも使つかわれる言葉ことばですが、このような場面ばめんで使つかわれることも多おおく、目上めうえの方かたに使つかっても問題もんだいないと考かんがえられています。

Casual

/ 「勉強べんきょう」は学校がっこうの教科きょうかを学まなぶ意味いみにも使つかわれるけど、こんなときにもよく使つかわれるし、年上としうえの人ひとに使つかっても問題もんだいないってことになってる。