Kotoba no Hibiki

---

Let’s translate the following sentences into Japanese!

A: Did you hear his speech?
B: Yes! I was really impressed.
A: Me too. That speech gave us a rare glimpse of his thoughts.
B: That’s true. It inspired me a lot.

A: 彼かれのスピーチを聞ききましたか？

B: はい！本当ほんとうに感動かんどうしました。

A: 私わたしもです。あのスピーチは彼かれの考かんがえを垣間見かいまみることができる貴重きちょうな機会きかいでした。

B: そうですね。とても刺激しげきを受うけました。

---

Advanced Tips

More natural ways to express this are listed below.

Note: This is not a word-for-word translation.

Formal

A: 彼かれのスピーチを聞ききましたか？

B: はい！非常ひじょうに感銘かんめいを受うけました。

A: 私わたしもです。彼かれの考かんがえを垣間見かいまみれる貴重きちょうな機会きかいでしたね。

B: そうですね。とても刺激しげきを受うけました。

Casual

A: 彼かれのスピーチ聞きいた？

B: うん！感激かんげきしたよ。

A: 私わたしも。彼かれの考かんがえが垣間見かいまみれて貴重きちょうだったね。

B: だね。すごく刺激しげきを受うけたよ。