Let’s translate the following sentences into Japanese!
In this example, the person you are asking is him, but if you are the person being asked, you can say something like the following:
この例では、あなたが尋ねているのは彼ですが、あなたが尋ねられる側であれば、次のように言うことができます。
Advanced Tips
More natural ways to express this are listed below.
Note: This is not a word-for-word translation.
Formal
この例では、質問されているのは彼ですが、あなたが質問される側であれば、次のように言うことができます。
Casual
ここでは、聞かれてるのは彼だけど、あなたが聞かれてるんだったら、こうも言える。