How to say it in Japanese: come with

2024年7月25日

Let’s translate the following sentences into Japanese!

/ These benefits come with a variety of compliance challenges.

/ これらの利点りてんには、さまざまなコンプライアンス上じょうの課題かだいが伴ともないます。

More natural ways to express this are listed below.

Note: This is not a word-for-word translation.

Formal

/ これらの利点りてんには、さまざまなコンプライアンス上じょうの課題かだいがつきものです。

Casual

/ こういう利点りてんは、だいたい、いろんなコンプライアンス的てきな課題かだいとセットだよね。